Quali sono le modalità di comunicazione e collaborazione con le istituzioni competenti che il RLS dovrebbe adottare in caso di situazioni di rischio particolari?